Onde estás tu?
Quem ainda te sente?
Quem por ti anseia?
Quem por ti se sente?
Onde alguém te sente?
A quem provocas um sentido recordar?
Quem ainda deseja que não tivesses partido?
Que não te tivesses eclipsado?
Que não tivesses tomado outro caminho?
E que serias tu se ainda estivesses aqui?
Como serias?
E como seria eu?
Que seria eu?
Afinal, que seríamos nós?
Como seríamos?
Quanto seríamos?
Quando seríamos?
Que seríamos?
…
Não, não é saudade![1]
É recordar,
tão somente recordar.
Deixar as memórias emergirem,
aqui e ali.
Um presente que se vive.
Um passado que já era,
entrecortado aqui e acolá por um tu,
um ele, uma ela,
um alguém, algures,
que, num dado momento
desta viagem com destino pré-marcado,
ocupou um espaço
tão imenso e tão intenso
na minha existência
e que me faz questionar
aqui e acolá,
algures e alhures:
“Ubi Es Tu?” [2]
Tema Musical: Wish You Were Here (canção de Pink Floyd)[3] in Wish You Were Here (álbum de Pink Floyd) ©1975
Video-clip: David Gilmour ao vivo em The Royal Festival Hall, Londres, 2002, com legendas em português por ZeBarbosaF
Imagem Frontal: uma cortesia de CraZyPiaNist
- Não sou tão português assim!
- Este artigo é dedicado a todas as pessoas que representaram algo na minha vida e que por um ou outro motivo divergiram por caminhos diversos, em particular o meu grande, grande, amigo Mário Machado que tão divertidamente usava esta frase “Ubi es tu?”. A expressão soa a Latim e era usada com o sentido “Onde estás tu?” mas de facto não encontrei referências a esta construção frásica…
- Esta canção foi dedicada a um ex-membro e fundador dos Pink Floyd, Syd Barrett, que começou a sofrer de doença mental enquanto se enterrava num descontrolado uso de drogas. É também dedicada às pessoas que vão passando pela vida lidando menos bem com ela mesma.